Medveles ~ 2017

[RO mai jos]

Lépésről, lépésre a cukorbeteg gyerekek  ingyenes táboroztatásáért!

Két jó barát, lelkes Yuppi rajongók, azt gondoltuk, ha már úgy is résztveszünk egy 40 km teljesitmény túrán, nem csak a km- et ajánljuk fel, de ez által adományokat is gyűjtsünk az idei táborra.

A Medveles teljesítmény túra július 8- án lesz megszervezve,  Biharfüreden, ahol 20, 40, 60, 80 és 100 km távon indulhatnak a résztvevők. Bővebb információ és beiratkozás itt: http://medveles.elte.hu/index.php?lang=hu  

Csapatunk több távon indul, így gyüjtsük a km-et és adományokat. Csatlakozz te is!  

Minél több km-, annál több adomány.
Target 4000 lej, 1 napra 40 gyerek ellátását jelenti a táborban.  

____________  

Tură pentru copiii cu diabet din Tabăra Yuppi!  

Suntem doi susținători devotați ai taberelor Yuppi. În iulie vom participa la o tură de anduranță, unde vom parcurge un traseu de 40 km. Am dorit să adăugăm și o latură filantropică evenimentului, prin atragerea de fonduri pentru tabăra Yuppi.  

Tura de anduranță va avea loc pe 8 iulie 2017, la Stâna de Vale, cu etape de 20, 40, 60, 80 și 100km. Informații detaliate despre tură pe site: http://medveles.elte.hu/index.php? option=com_content&view=article&id=3&Itemid=12&lang=ro   

Echipa noastră va participa pe mai multe distanțe, așa însumăm kilometri și strângem donații în același timp. Alatură-te echipei!  

Cu cât crește numărul kilometrilor parcurși, cu atât crește suma ce va fi donată taberei Yuppi.

Targetul este de 4000 lei, sumă care acoperă cheltuielile unei zile de tabără pentru 40 de copii cu diabet.