Alerg la Cluj Ecotrail Ultramaraton pentru a sprijini adăpostul pentru victime ale violenței domestice DGASPC Cluj
Isabella Pîrlogea Institutul Român pentru Pace | Romanian Peace Institute PATRIR
RO:
Mă numesc Isabella Pîrlogea și fac parte din echipa PATRIR ca și cercetător în prevenirea și combaterea terorismului și a extremismului violent. Sunt pasionată de drept internațional umanitar și de munca spre egalitate de gen.
Anul acesta alerg Clujul EcoTrail UltraMarathon pe 1 decembrie pentru a strânge fonduri pentru adăpostul de femei DGASPC din Cluj-Napoca. Adăpostul este unul dintre singurele din țară ce oferă ajutor și protecție victimelor violenței domestice și de gen din România și regional din Cluj. Problema violenței împotriva femeilor a fost exacerbată de pandemia de COVID și de situația economică asociată acesteia. Donând, contribuiți direct la finanțarea unui sistem de siguranță și a unei căi de protecție. Scopul meu este să ajut la securizarea celor mai necesare echipamente tehnologice, cum ar fi telefoanele mobile și computere/laptopuri ce permit supraviețuitorilor să comunice cu familia și prietenii, să își reorganizeze situația, să continue educația pentru ei sau copiii lor și să aibă acces la informații în general. Acest lucru este critic în situația de evadare a violenței.
Inițiativa mea face parte din campania globală și națională de 16 zile împotriva violenței bazate pe gen. Toate fondurile vor fi direcționate 100% către adăpost
ENG
My name is Isabella Pirlogea and I am a team member of PATRIR where I research on the subject of prevention/counter terrorism and violent extremism. I am passionate about international humanitarian law and the work towards achieving gender equality.
This year I am running the Cluj EcoTrail UltraMarathon on 1st of December to raise funds for the DGASPC women’s shelter in Cluj-Napoca. The shelter is one of the only ones in the country providing aid and protection to victims of domestic and gender-based violence in Romania, and regionally in Cluj. The issue of violence towards women has been exacerbated by the COVID pandemic and by the economic shortages associated with it. By donating, you are directly contributing to funding a safety system and a pathway to protection. My goal is to help secure most necessary technological equipment such as mobile phones and computers/laptops destined to allow survivors to communicate with family and friends, re-organise their living situation, continue education for themselves or their children and have access to information in general. This is critical in the life-changing situation of escaping violence.
My initiative is part of the global and national 16 Days Campaign Against Gender-Based Violence. All funds will be directed 100% to the shelter.
Recomandă-le prietenilor această campanie.
în beneficiul
PATRIR este o organizaţie neguvernamentală, nonprofit, independentă din punct de vedere politic, fondată în martie 2001. Principiile şi valorile noastre de bază sunt nonviolenţa, transformarea conflictelor, creativitatea, empatia, diversitatea, dezvoltarea durabilă, promovarea drepturilor omului şi a justiţiei sociale, democraţia ca bază a societăţii, dezvoltarea conştiinţei şi analizei critice şi constructive din punct de vedere social, cultural, politic şi economic. Misiunea Institutului este de a promova transformarea conflictelor pe cale paşnică şidemocraţia prin mijloace democratice.
---
The Peace Action, Training and Research Institute of Romania (PATRIR) was founded in 2001 as a non-governmental, non-profit, politically independent organization in Cluj-Napoca, Romania. The institute has as basic principles non-violence, conflict transformation, the promotion of human rights through information and awareness raising by solutions oriented, social, political and economic analysis. The mission of the Institute is to transform the way the world deals with conflicts, working from the local to the global levels – in partnership with communities, countries, and national and international organisations – to make peacebuilding and the constructive transformation of conflicts the basis for sustainable peace.
DGASPC administrează un adăpost pentru victimele violenței în familie, care furnizează ajutor imediat celor aflați în situație de risc. Cei care se extrag din situații periculoase pot sta în aceste locații, cu adrese confidențiale, maximum 6 luni gratuit. Este primul loc în care cei amenințați găsesc sprijin imediat, până la intervenția autorităților, până la proceduri juridice. De multe ori, cei ajunși aici pleacă fără nimic și rămân fără locuințe. Aici se refugiază, își regândesc prioritățile, caută modalități de a ieși din situațiile de risc. Este un pas esențial. Pentru mulți copii, adăposturile sunt primele spații sigure.
Cluj Ecotrail Ultramaraton ~ 2021