Hope on Wheels ~ 2023 - Tekerek egy jó célért!

HU - magyar leírás alább 

RO:

Mă voi folosi de textul din anii anteriori, deoarece multe lucruri din fericire nu s-au schimat J

Merg cu bicicleta, deoarece sunt într-atât de norocos, încât o pot face. Nu doar pentru mine însumi, ci și pentru alții….

Mă numesc Dragomir Péter. Sunt tată, soț, prieten, membru de familie, coleg de muncă și - nu în ultimul rând - iubitor al sporturilor.

Știu că nu toată lumea e la fel de norocoasă ca mine. Mulți dintre noi, fie că sunt prieteni, apropiați sau membri de familie, suferă de boli incurabile. Lupta continuă cu boala este parte a vieții lor de zi cu zi. Mai mult decât atât, pentru ei, această luptă reprezintă însâși normalitatea vieții.

Spre deosebire de noi, oameni sănătoși, oameni norocoși, ei nu pot spune niciodată “m-am răzgândit”, “mai bine trag un pui de somn”, “sunt obosit”, “renunț”, “acum nu am chef”.  Pentru ei, propoziții de genul acesta, pur și simplu, nu descriu opțiuni viabile.

Iată motivele principale pentru care am decis să mă alătur inițiativei #TeamHospice. Voi încărca track-ul, dovada alergării mele, sub această postare, până la finalul săptămânii în curs.

Totodată, doresc să vă invit să vă alăturați și voi gestului meu simbolic cu contribuțiile voastre financiare menite să susțină sistemul de îngrijire gratuită a bolnavilor. Să le aducem o rază de speranță celor care au cea mai mare nevoie de ea: copiilor și adulților care înfruntă o boală incurabilă.

Aveți posibilitatea să donați, întrun mod foarte simplu si comod (cum procedați și la cumpărături folosindu-vă cardul bancar): https://hospice.galantom.ro/fundraising_pages/donations?id=32509

Motto: Atunci când devii capabil să-ți ajuți semenii, această „capacitate” încetează să fie o simplă capacitate, și devine o responsabilitate. (Adelle Davis)

 Vă mulțumesc frumos!

HU:

Hála Istennek sok minden nem változott a már használt leirást újra alkalmazhatom.

Tekerek, mert vagyok annyira szerencsés, hogy megtehetem nem csak magamért, hanem másokért is...

Dragomir Péter vagyok: apa, férj, rokon, barát, munkatárs, és, nem utolsó sorban, sportkedvelő. De tudom, nem mindenki ennyire szerencsés, mint én. Sokan közülünk, vagy családtagjaink, barátaink közül gyógyíthatlan betegségekkel küzdenek, és így élnek egy másféle „teljes” életet. Számukra és gondozóik számára a "meggondoltam magam", "inkább aluszom egy jót", a "most nincs kedvem", "elfáradtam" és "feladom" lehetősegek nem opciók. Ezért döntöttem úgy, hogy futásommal csatlakozom a #TeamHospice -hoz. A futásom bizonyitékát, a bejegyzés alá kommentben fogom feltűntetni e hét végéig.

Ha támogatnátok a Hospice, pénzbeli adományra lehetőség az alábbi link alatt (egyszerű, mint bármilyen bankkártyás vásárlás): https://hospice.galantom.ro/fundraising_pages/donations?id=32509

Motto: Amikor képes vagy arra, hogy segíts az embertársaidon, ez a "képesség" megszűnik pusztán képesség lenni, és felelősséggé válik. (Adelle Davis)

Köszönöm szépen!